81. آخرین روز یک محکوم
پدیدآورنده : / تالیف: ویکتور ماری هوگو,هوگو,Hugo
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای فرانسوی -- قرن ۱۹ -- ترجمه به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۲۸
/
آ
۳
82. آخرين شعرهاي عاشقانه [عاشقانه‌هاي پل الوار]
پدیدآورنده : / [پل الوار],عنوان اصلي: 1973 ,Derniers poe mes d'amour de Paul Eluard,الوار,Eluard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
83. ادبيات فرانسه (نويسندگان، شاعران، مکاتب، اصطلاحات)
پدیدآورنده : / پديدآورنده زينب مشتاقي,مشتاقي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات فرانسه -- تاريخ و نقد,ادبیات فرانسه,French literature,نويسندگان فرانسوي -- سرگذشتنامه, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian
رده :
۸۴۰
/
۹
م
۵۶۸
الف
84. ادبیات فرانسه (نویسندگان، شاعران، مکاتب، اصطلاحات)
پدیدآورنده : / زینب مشتاقی.,مشتاقی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ادبیات فرانسه,نویسندگان فرانسوی, -- ترجمه شده به فارسی, -- سرگذشتنامه
رده :
PQ
۱۱۱۶
/
ف
۲
م
۵ ۱۳۹۳
85. ادبیات فرانسه (نویسندگان، شاعران، مکاتب، اصطلاحات)
پدیدآورنده : مشتاقی، زینب
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی,نویسندگان فرانسوی -- سرگذشتنامه
رده :
PQ
۱۱۱۶
/
ف
۲
م
۵ ۱۳۹۳
86. ادبیات فرانسه (نویسندگان، شاعران، مکاتب، اصطلاحات)
پدیدآورنده : / زینب مشتاقی,ص.ع. به انگلیسی : Zeinab Moshtaghi.French literature (Authors , Poets , Schools , Terms).
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام (خراسان رضوی)
موضوع : ادبیات فرانسه -- ترجمه شده به فارسی,نویسندگان فرانسوی -- سرگذشتنامه
رده :
PQ
۱۱۱۶
/
ف
۲
م
۵ ۱۳۹۳
م
87. آدمک حصیری
پدیدآورنده : / تالیف: آناتول فرانس ترجمه: ناصح ناطق,فرانس
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای فرانسوی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۳۸۶
/
آ
۴
88. ادیسه
پدیدآورنده : / تالیف: هومر,هومر,هومر
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : ادیسه(اساطیر یونانی),داستانهای یونانی -- ترجمه شده به فارسی -- از زبان فرانسه
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۴
89. آرتور رمبو صدایی از آینده
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فلاح‌نیا، محمد، ۱۳۶۳ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م.- سرگشتنا‌مه,رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م.- نامه ها,شاعران فرانسوی - قرن ۱۹م. - سرگذشتنامه,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۶۴
/
ر
۶
ی
۸۷ ۱۳۸۹
90. آرتور رمبو صدایی از آینده
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآوری محمد فلاح نیا.,فلاح‌نیا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : رمبو,، آرتور,، ۱۸۵۴-۱۸۹۱م.,شاعران فرانسوی,شعر فرانسه,شعر فارسی, -- سرگذشتنامه, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۲۶۴
/
ر
۶
ی
۸۷ ۱۳۸۹
91. آرتور رمبو صدايي از آينده
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه: محمد فلاح‌نيا,فلاح‌نيا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م. Rimbaud, Arthur -- سرگذشتنامه,شاعران فرانسوي -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
/
سف
92. ارداويراف نامه (ارداويرازنامه )، حرفنويسي ، آوا، ترجمه متن پهلوي، واژه نامه
پدیدآورنده : فيليپ ژينيوك ترجمه و تحقيق ژاله آموزگار
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زردشتي,ارداويرافنامه - ترجمه به فرانسه,ارداويرافنامه - فارسي
93. ارداویراف‌نا‌مه: حرف نویسی، آوانویسی، ترجمه متن پهلوی، واژه‌نا‌مه
پدیدآورنده : فیلیپ ژینیو
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : زبان پهلوی - ترجمه شده به فارسی,زبان پهلوی - ترجمه شده به فرانسه,زبان پهلوی - واژه‌نا‌مه
رده :
PIR
۲۰۶۵
/
الف
۳۸
ژ
۹ ۱۳۷۲
94. ارمغان ايراني (۲)
پدیدآورنده : / محمدعلي اسلامي ندوشن,اسلامي ندوشن
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ايران -- مجموعه‌ها,مقاله‌هاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,مقاله‌هاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۹۵۵
الف
۵۲۸
الف
۱۳۸۶
95. ارمغان ایرانی۲
پدیدآورنده : مولف محمد علی اسلامی‌ندوشن,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : ایران -- مجموعه‌ها,مقا‌له‌ها‌ی فرانسه -- قرن ۲۰ ن -- ترجمه شده به فارسی
رده :
DSR
/
الف
۵،
الف
۴ ۵
96. ارمغان ايراني (۱)
پدیدآورنده : / محمدعلي اسلامي ندوشن,اسلامي ندوشن
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ايران -- مجموعه‌ها,مقاله‌هاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,مقاله‌هاي فارسي
رده :
۹۵۵
الف
۵۲۸
الف
97. ارمغان ایرانی Iranian offering essays
پدیدآورنده : اسلامی ندوشن، محمدعلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : ایران -- مجموعه‌ها,مقا‌له‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,مقاله ها‌ی فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی
رده :
DSR
۵
/
الف
۵
الف
۹ ۱۳۸۵
98. از پست و بلند ترجمه، هفت مقاله
پدیدآورنده : / کریم امامی,امامی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ترجمه,ترجمه, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- ایران,زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی - مقاله ها و خطابه ها,زبان فرانسه - ترجمه به فارسی - مقاله ها و خطابه ها
رده :
PIR
۲۸۹۴
/
الف
۸
الف
۴
99. از سکوت به سکوت
پدیدآورنده : / شعرهایی از هانری مشونیک
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
م
۵۸۴
الف
100. از سکوت به سکوت
پدیدآورنده : مشونیک، هانری، ۱۹۳۲ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م.,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۲۶۸۱
/
ش
۹
آ
۱۶ ۱۳۹۳
